Bem-vindas e bem-vindos! 

Compartilho neste espaço o meu trabalho de ensino, pesquisa e extensão na área de internacionalização da educação superior.

Sobre mim.

Equipe da SINTER na Faubai 2025 Conference

A Faubai 2025 Conference é a maior e mais importante conferência de educação superior internacional do Brasil e conta com a participação de uma quantidade expressiva de representantes de universidades, organizações e órgãos de governo de todo o mundo. Esta edição, que aconteceu em Brasília entre 26 e 30 de abril, teve como tema “Towards equitable and sustainable partnerships” e contemplou em sua programação workshops; plenárias sobre assuntos relevantes para o contexto contemporâneo das relações internacionais universitárias e sessões paralelas. Duas atividades particularmente importantes para a cooperação internacional promovida pelo Governo e pelas universidades brasileiras foram “PEC-G: 60 years of international cooperation and internationalization at home” e “CAPES-Global: Pesentation of the new program”.

Registro de reunião com a HSE University, Rússia

O evento foi uma oportunidade para a realização de reuniões bilaterais com representantes de universidades e instituições, com vistas ao estabelecimento e ao estreitamento da cooperação internacional da UFSC. Entre as universidades com as quais o secretário e a diretora de Relações Internacionais, prof. Luiz Carlos Pinheiro Machado Filho e Drª Fernanda Leal, dialogaram, destacam-se: Université Laval (Québec, Canadá); Universitat Pompeu Fabra (Espanha); Politecnico di Torino (Itália); HSE University (Rússia); Universidad del Valle (Colômbia) e Universitat Munster (Alemanha), além de representantes do Regional English Language Office (RELO) da Embaixada dos Estados Unidos, tendo em vista a participação da UFSC, por meio da SINTER, no Programa English Language Fellow. 

Registro de reunião com a UPF, Espanha

A UFSC teve uma participação de destaque na sessão paralela “South-South Cooperation”, realizada no dia 28 de abril e moderada pelo secretário de Relações Internacionais prof. Luiz Carlos Pinheiro Machado Filho. Na oportunidade, a diretora de Relações Internacionais da UFSC, Drª Fernanda Leal, apresentou os trabalhos “South-South relations in the context of internationalization of higher education” (Fernanda Leal, Stefani de Souza, Mário César Barreto Moraes) e “Overcoming the global imaginary: The academic cooperation between Brazil and East Timor” (Fernanda Leal, Suzani Cassiani, Patricia Geraldi), compartilhando experiências de cooperação Sul-Sul da UFSC.

Drª Stefani de Souza apresentando o trabalho “International extension projects and the empowering of communities: the case of the partnership between Brazil and Mozambique”

Na mesma sessão, a servidora da Secretaria de Comunicação da UFSC e agente de internacionalização da UFSC, Drª Stefani de Souza, apresentou o trabalho “International extension projects and the empowering of communities: the case of the partnership between Brazil and Mozambique” (Stefani de Souza, Mário César Barreto Moraes). Em outra sessão paralela, Drª Stefani apresentou o trabalho “University extension in the process of internationalization of education higher education” (Stefani de Souza, Mário César Barreto Moraes, Fernanda Leal), ambos derivados de sua tese doutoral.

Luciana Miashiro Lima apresentando o Serviço de Tradução da SINTER

Luciana Miashiro Lima, servidora do Serviço de Tradução da Sinter e doutoranda no Programa de Pós-Graduação em Inglês (PPGI) da UFSC, participou da mesa redonda “Technologies and Digital Systems in the Internationalization of Research: Building Global Academic Bridges”, na qual apresentou o Serviço de Tradução e o projeto de tradução para o inglês dos nomes de todas as disciplinas de graduação da UFSC. O projeto foi concluído em 2024 e permite aos estudantes e egressos a emissão do Histórico Síntese, bem como a emissão do Atestado de matrícula em inglês, gratuitamente. A mesa foi coordenada pelo Prof. Lincoln Fernandes, do PPGI, que também apresentou o trabalho “AI- Powered Chatbot and International Academic Collaboration” no evento.

Ana Luísa da Silveira na mesa redonda “Escolhas Verdes: O Impacto emocional da sustentabilidade e as escolhas dos estudantes internacionais”

Por fim, a servidora Ana Luísa da Silveira, da Secretaria de Educação a Distância (SEAD), que trabalhou por seis anos na SINTER, participou da mesa redonda “Escolhas Verdes: O Impacto emocional da sustentabilidade e as escolhas dos estudantes internacionais”, com a apresentação como co-autora de artigo juntamente com o representante da FixTerra, Sebastian Fernandes.

A expectativa é que a Faubai 2026 aconteça em Florianópolis, com a participação da UFSC na organização do evento.

No dia 25 de novembro de 2024 acontece o II Seminário Internacional Ensino Superior & Justiça Social: Caminhos pela integração da comunidade universitária internacional, organizado pelo SINTEGRA – Projeto de extensão conduzido pela Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) e o Departamento de Psicologia da UFSC.

O evento acontece na Sala de Videoconferência 324 do Centro de Filosofia e Ciências Humanas (CFH) da UFSC, com início às 9 horas. Os participantes também poderão assistir online mediante inscrição prévia. O evento tem por objetivo ampliar o debate em relação a promoção da justiça social, garantindo o acesso igualitário, a permanência e o sucesso de todos os estudantes internacionais, independentemente de sua origem socioeconômica, etnia, gênero.

Para participar, basta se inscrever no seguinte link até dia 22 de novembro. Para conferir a programação completa, acesse aqui.

No dia 7 de outubro, a SINTER, representada pela diretora Dr.a Fernanda Leal, particiou da roda de conversa “Cooperação Internacional Sul-Sul: Extensão, pesquisa e ensino no Sul Global”. O evento aconteceu no Centro de Ciências da Educação (CED) da UFSC e contou com a participação de representantes de instituições parceiras da UFSC na Colômbia e no Timor-Leste, bem como do Adido da Embaixada do Timor-Leste no Brasil, Sr. Marcelono Magno Ximenes, que reforçou o impacto positivo da cooperação internacional com universidades brasileiras, sobretudo a UFSC, para a educação superior do Timor.

Também estiveram presentes o diretor do CED, prof. Hamilton Wielewicki; o presidente da Cátedra UNESCO de Políticas Linguísticas para o Multilinguismo, prof. Gilvan Muller; os coordenadores dos programas de pós-graduação do CED envolvidos na cooperação; bem como estudantes de pós-graduação timorenses e brasileiros.
Continue a leitura » »

A Faubai Conference 2024: Inviting for a New Journey é uma conferência internacional organizada pela Associação Brasileira de Educação Internacional (Faubai), da qual participam mais de 600 representantes de universidades, instituições e pesquisadores de todo o mundo. Na edição de 2024, o evento acontecerá em São Paulo, de 20 a 24 de abril.

A equipe da Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) da UFSC participará da Faubai Conference 2024 com a apresentação dos seguintes trabalhos:

• Session 3F – Innovative journeys – “Internationalization perspectives distanced from the hegemonic rationality: tracking international extension projects at Universidade Federal de Santa Catarina” (Stefani de Souza, Mário César Barreto Moraes, Fernanda Leal)
  Session 3F – Innovative journeys – A”gentes de internacionalização: capilarizando o processo em unidades acadêmicas e campi” (Caroline Finati, Luiz Carlos Pinheiro Machado Filho, Richard Perassi, Rafaela Ribeiro Céspedes, Fernanda Leal)
• Parallel Session 4D – Mobility – “Participation of International Students in University Extension Projects: Insights from a Pilot Program”(Stefani de Souza, Fernanda Leal, Guilherme Costa, Mário César Barreto Moraes)
• Session 5D – The PEC Program – “Serviço de integração acadêmica comunidade universitária internacional: Programa Estudante-Convênio em debate” (Elisa Sanches, Lígia Feitosa, Elka, Fernanda Leal)

Acesse aqui a programação completa.

Prazo para submissões: 23 de abril.

Mais informações.
Continue a leitura » »

O artigo “Affirmative actions in Brazilian Higher Education” integra a edição 117 da Revista International Higher Education, uma publicação do Center for International Higher Education (CIHE) do Boston College, nos Estados Unidos.

Continue a leitura » »

O trabalho SINTEGRA as an initiative to integrate international students from the Global South at a Brazilian public university, de autoria de Fernanda Leal, Elisa Schemes, Elka Lima e Lígia Feitosa, será apresentado no evento Research with International Students Conference, da University of Manchester, Reino Unido, em dezembro de 2023.

O Projeto de Extensão SINTEGRA – Trajetórias estudantis internacionais: Acolhimento e integração, desenvolvido a partir de uma parceria entre a Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) e o Departamento de Psicologia da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), visa a promover espaços de acolhimento e fortalecer a integração universitária dos estudantes internacionais na UFSC.

Continue a leitura » »

 O capítulo “Confronting colonial imaginaries: The limits of the Eurocentric critique to ‘internationalization of higher education’ and the possibilities of decolonial inflection”, de Fernanda Leal, fará parte do livro “Decolonizing the Internationalization of Higher Education in the Global South: Applying Principles of Critical Applied Linguistics to Processes of Internationalization”, editado por Kleber Aparecido da Silva e Lauro Sérgio Machado Pereira, a ser publicado pela Routledge em janeiro de 2024.
Continue a leitura » »

La Red REDALINT organizó el 10 de junio de 2022 el webinario: “Descolonialidad y producción del conocimiento en internacionalización de la educación superior” con la participación de tres destacados especialistas en el tema: la Dra. Fernanda Leal, Universidade Federal de Santa Catarina; de Brasil, la Dra. Sharon Stein; de la University of British Columbia, de Canadá; y el Dr. Eduardo Rinesi, de la Universidad Nacional de General Sarmiento, Argentina. La presentación y moderación del evento fue realizada por las/os integrantes de la Red REDALINT: María Julieta Abba, de UNISINOS, Brasil; Paulina Latorre, de UFRO, Chile; y Lionel Korsunsky, de UNCo, Argentina; quienes contextualizaron la temática del evento e iniciaron el debate a partir de dos preguntas esenciales sobre las características de los procesos de internacionalización a nivel regional y las distintas construcciones teóricas críticas.
Continue a leitura » »

Programação 

28 de junho
México: 8am | Colômbia e Equador: 9am | Chile: 10am | Argentina e Brasil: 11am

Painel I – Gênero
Painelistas: Daniela Perrotta, Paulina Latorre, Julieta Abba
Mediadora: Anoek Van den Berg

Painel II – Cooperação Sul-Sul
Painelistas: Soledad Oregioni, Kyria Finardi, Fernanda Leal
Mediadora: Ana Bravo
Continue a leitura » »